Ez az adatvédelmi szabályzat azt ismerteti, hogy a Cargopedia tulajdonosa, Cargopedia SRL, hogyan gyűjti, használja fel és védi azokat a személyes adatokat, amelyeket Ön akkor ad meg, amikor felkeresi a Cargopediát, vagy fiókot hoz létre rajta. A Cargopedia használatával és az oldalon történő regisztrációval Ön egyetért az alábbiakban ismertetett valamennyi feltétellel, és elfogadja azokat.

1. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK

A Cargopedia egy online fuvarbörze (a következő domaineken érhető el: cargopedia.bg, cargopedia.cz, cargopedia.de, cargopedia.dk, cargopedia.ee, cargopedia.net, cargopedia.es, cargopedia.fi, cargopedia.fr, cargopedia.gr, cargopedia.hr, cargopedia.hu, cargopedia.it, cargopedia.lt, cargopedia.lv, cargopedia.nl, cargopedia.pl, cargopedia.pt, cargopedia.ro, cargopedia.ru, cargopedia.se, cargopedia.si, cargopedia.sk, cargopedia.tr, ua.cargopedia.net), amelynek tulajdonosa és üzemeltetője: Cargopedia SRL román társaság, adószám (C.I.F.): RO33541304, cégjegyzékszám (Nr. Reg. Com.): J2014010187402, székhely: 53, Sos. Iancului, Bucharest, Romania.

A Cargopedia Adminisztráció (a továbbiakban rövidítve: CA) a Cargopediát üzemeltető személyeket jelenti;

A Felhasználó (vagy Ügyfél) az a személy, aki igénybe veszi a Cargopedia szolgáltatásait.

Az Adatvédelmi Jogszabályok alatt a következő jogi aktusok rendelkezéseit értjük:

  • Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról („GDPR”, általános adatvédelmi rendelet)
  • Az Európai Parlament és a Tanács 2002/58/EK irányelve (2002. július 12.) az elektronikus hírközlési ágazatban a személyes adatok kezeléséről, feldolgozásáról és a magánélet védelméről

valamint az ezeket végrehajtó vagy ezekkel összefüggő nemzeti jogszabályok és rendeletek rendelkezéseit, amelyek a Cargopediára és felhasználóira alkalmazandók.

2. AZ ÁLTALUNK GYŰJTÖTT SZEMÉLYES ADATOK

Egyes alkalmakkor (például amikor regisztrál az oldalon, vagy frissíti a profilját) a Cargopedia bizonyos személyes adatokat tárol. Ezek a következők:

  • Vezeték- és utónév
  • Telefonszám
  • E-mail-cím
  • IP-cím

A Cargopedián történő fióklétrehozással minden felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a Cargopedia személyes adatokat gyűjtsön az Adatvédelmi Jogszabályokban foglalt feltételek szerint és azokkal összhangban.

Felhívjuk figyelmét, hogy a regisztráció befejezése után ezeket az adatokat bármikor módosíthatja a következő menüpontban: Adataim.

Azokat a felhasználókat, akik bankkártyával vásárolnak fizetős előfizetést, további adatok megadására kérjük, ideértve – szükség esetén – a tranzakciók feldolgozásához szükséges személyes és pénzügyi adatokat is. A tranzakciós adatok – a személyes adatokat is beleértve – a fizetések feldolgozása céljából továbbíthatók a Netopia SRL (www.mobilpay.ro) részére. Ezeknek az adatoknak a megadása önkéntes, ugyanakkor elengedhetetlen a fizetés teljesítéséhez.

3. MIRE HASZNÁLJUK A GYŰJTÖTT ADATOKAT

A Cargopedia ezeket az adatokat meghatározott célokra használja, mégpedig:

  • a Cargopedia használatának lehetővé tételéhez, mivel minden fiókhoz érvényes elérhetőségi adatok szükségesek;
  • a Cargopedián történő bejelentkezéshez (hitelesítéshez);
  • az Ön által közzétett hirdetésekben szereplő elérhetőségi adatok megjelenítéséhez, hogy a többi felhasználó kapcsolatba léphessen Önnel;
  • a szolgáltatások újdonságairól, különleges ajánlatokról és hasonló információkról szóló tájékoztatás küldéséhez;
  • e-mailes vagy SMS-értesítések küldéséhez, amikor az Ön számára megfelelő hirdetések jelennek meg;
  • az oldal Önhöz igazított beállításához (nyelv, előnyben részesített pénznem stb.);
  • ahhoz, hogy kapcsolatba léphessünk Önnel, ha problémát észlelünk, illetve hogy telefonos támogatást vagy a fiókjával kapcsolatos javaslatokat nyújthassunk Önnek;
  • a csalások és a szoftverkalózkodás elleni küzdelemhez, valamint a Cargopedia és felhasználói védelméhez.

4. BÖNGÉSZÉSI STATISZTIKÁK

A legtöbb weboldalhoz hasonlóan bizonyos információkat automatikusan gyűjtünk, és naplófájlokban és/vagy adatbázisokban tárolunk. Ezek közé tartozik az IP-cím, a böngésző típusa, a belépési/kilépési oldalak, az operációs rendszer, valamint a látogatás dátuma és időpontja. Ezeket az információkat, amelyek nem azonosítják az egyes felhasználókat, a trendek elemzésére és a Cargopedián folytatott rosszindulatú tevékenységek megelőzésére használjuk. Az automatikusan gyűjtött adatokat nem kapcsoljuk össze személyazonosításra alkalmas adatokkal. Az IP-címeket azért kapcsoljuk személyazonosításra alkalmas adatokhoz, hogy a visszaélések elkövetőit – például az Általános Szerződési Feltételeinket (ÁSZF) megsértő tagokat – megakadályozzuk szolgáltatásaink további használatában.

5. BIZTONSÁG

Biztosítjuk Önt arról, hogy adatai biztonságban vannak. A jogosulatlan hozzáférés és nyilvánosságra hozatal megelőzése érdekében megfelelő fizikai, elektronikus és szervezési eljárásokat vezettünk be az online gyűjtött adatok védelmére és biztonságos kezelésére, az Adatvédelmi Jogszabályokkal összhangban.

Az oldalt kiszolgáló szerver védve van az illetéktelen fizikai hozzáféréstől, távoli elérése korlátozott, és műszaki, valamint biztonsági szempontból megfelelő helyiségben van elhelyezve. Minden észszerű, üzletileg indokolt erőfeszítést megteszünk az összegyűjtött személyes adatok védelme érdekében, elemezzük a terület új technológiáit, és – amikor indokolt – biztonsági rendszereink korszerűsítésével alkalmazzuk is azokat. Emellett a Cargopedia által használt hardver- és szoftverinfrastruktúrát rendszeresen felülvizsgáljuk biztonsági szempontból.

6. A SZEMÉLYES ADATOK KÖZLÉSE

A Cargopedia az Ön hozzájárulása nélkül nem adja át, és soha nem is fogja átadni személyes adatait harmadik feleknek.

A Cargopedia ugyanakkor fenntartja a jogot, hogy az alábbi, korlátozott esetekben személyes adatokat bocsásson rendelkezésre:

  • ha a Cargopediát egy másik társaság felvásárolja, vagy a Cargopedia egy másik társasággal egyesül; ebben az esetben az Ön adatai valószínűleg az új tulajdonoshoz kerülnek;
  • ha a Cargopedia bírósági végzés, idézés vagy más jogi eljárás alapján köteles adatokat szolgáltatni;
  • ha a Cargopedia úgy ítéli meg, hogy súlyos esetekben (rakománylopás és egyéb bűncselekmények) az adatok közlése szükséges a csalás megelőzéséhez vagy korlátozásához, a platform és ügyfelei biztonságának védelme érdekében.

7. MÁS WEBOLDALAKRA MUTATÓ HIVATKOZÁSOK

A Cargopedia olyan más webhelyekre mutató hivatkozásokat tartalmaz, amelyek nem a Cargopedia tulajdonában vagy irányítása alatt állnak. Felhívjuk figyelmét, hogy a Cargopedia nem felelős ezeknek a webhelyeknek az adatvédelmi gyakorlatáért. Ha elhagyja oldalunkat, kérjük, olvassa el az egyes webhelyek adatvédelmi szabályzatát. Ez az adatvédelmi nyilatkozat kizárólag a Cargopedia által gyűjtött adatokra vonatkozik.

8. SÜTIK (COOKIE-K)

A böngészési élmény javítása érdekében a Cargopedia a webböngészők egyik, „süti” (cookie) nevű funkcióját használja. A sütik kis mennyiségű információt tartalmazó szöveges fájlok, amelyek egy weboldal felkeresésekor letöltődnek az Ön eszközére. A sütiket a böngésző ezt követően minden további látogatáskor visszaküldi a kibocsátó webhelynek vagy egy másik, az adott sütit felismerő webhelynek. A sütik azért hasznosak, mert lehetővé teszik, hogy egy webhely felismerje a felhasználó eszközét vagy valamely beállítását, például a preferált nyelvet vagy pénznemet.

A legtöbb webböngésző automatikusan elfogadja a sütiket. Böngészőjét azonban a beállításaiban úgy is konfigurálhatja, hogy letiltsa a sütiket, vagy figyelmeztesse Önt, mielőtt a felkeresett webhelyekről sütit fogadna el. Ha úgy dönt, hogy nem fogad el sütiket, továbbra is elérheti a Cargopedia nagyközönség számára hozzáférhető részeit, az oldal egyes részei azonban hibásan vagy egyáltalán nem fognak működni.

9. A FELHASZNÁLÓK JOGAI ÉS A TILTAKOZÁSHOZ VALÓ JOG

A Cargopedia – a hatályos jogszabályokkal teljes összhangban – tiszteletben tartja felhasználói magánszféráját és döntési szabadságát.

A felhasználónak joga van tiltakozni a személyes adatok gyűjtése ellen, és kérheti fiókja teljes megszüntetését/törlését anélkül, hogy bármelyik félnek további kötelezettsége keletkezne a másikkal szemben, és anélkül, hogy bármelyik fél bármilyen kártérítést követelhetne.

A felhasználó bejelentkezett állapotban bármikor megszüntetheti (törölheti) Cargopedia-fiókját az oldal Beállítások → Fiók törlése menüpontjában. Ha a felhasználó valamilyen okból nem tud bejelentkezni a fiókjába, a fiók törlését úgy kérheti, hogy a regisztrációkor használt e-mail-címéről e-mailt küld a következő címre: .

Az Adatvédelmi Jogszabályok értelmében Önt a következő jogok illetik meg:

  • Tájékoztatáshoz való jog: tájékoztatást kérhet a személyes adatait érintő adatkezelési tevékenységekről;
  • Helyesbítéshez való jog: helyesbítheti a pontatlan személyes adatokat, illetve kiegészítheti azokat;
  • Törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”): kérheti adatai törlését, ha azok kezelése nem volt jogszerű, valamint a jogszabályban meghatározott egyéb esetekben;
  • Az adatkezelés korlátozásához való jog: kérheti az adatkezelés korlátozását, ha vitatja az adatok pontosságát, valamint a jogszabályban meghatározott egyéb esetekben;
  • Tiltakozáshoz való jog: tiltakozhat különösen a jogos érdekünkön alapuló adatkezelés ellen;
  • Adathordozhatósághoz való jog: bizonyos feltételek mellett megkaphatja az Ön által nekünk megadott személyes adatokat géppel olvasható formátumban, vagy kérheti, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsuk;
  • Panasztételhez való jog: a személyes adatok kezelésének módjával kapcsolatban panaszt tehet a román Személyes Adatok Kezelését Felügyelő Nemzeti Hatóságnál (ANSPDCP), vagy a szokásos tartózkodási helye, illetve munkahelye szerinti európai uniós tagállam felügyeleti hatóságánál;
  • A hozzájárulás visszavonásához való jog: ha az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, azt bármikor visszavonhatja. A visszavonás csak a jövőre nézve hatályos; a visszavonás előtt végzett adatkezelés továbbra is érvényes marad;
  • Jog ahhoz, hogy ne terjedjen ki Önre az automatizált döntések, illetve az azokhoz kapcsolódó további profilalkotás hatálya: kérheti és elérheti, hogy az ilyen adatkezelés során emberi beavatkozásra kerüljön sor, vagy kifejtheti az ilyen típusú adatkezeléssel kapcsolatos saját álláspontját.

10. AZ ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT FRISSÍTÉSEI

A Cargopedia ezt a szabályzatot időről időre módosíthatja ennek az oldalnak a frissítésével.

Az adatvédelmi szabályzat jelentős változásairól a Cargopedia e-mailben értesíti Önt.

Kisebb frissítések esetén Önnek kell rendszeresen ellenőriznie ezt az oldalt, hogy meggyőződjön arról, egyetért-e az esetleges változtatásokkal.